Old milk crates are used for storing all kinds of things, including children’s toys. Here’s how to transform one into a kid’s seat.